ENREGISTREUR DE COURANT
3 entrées de canal pour l’enregistrement simultané du courant de fuite et du courant de charge
- Grande capacité de stockage : 60 000 points de données
- Le filtre passe-bas filtrera les harmoniques
- Le voyant LED clignote lorsque la valeur de courant prédéfinie est dépassée
- CALL : Confirmation des données enregistrées
- Sélection du mode « une fois » ou du mode « sans fin »
- Mémoire non volatile
- Indicateur de charge de la pile
- Logiciel PC convivial « KEW LOG Soft2 » disponible
- Durée de mesure en continue : env. 10 jours (pile alcaline)

Vue 3D
Présentation du produit
Notes d’application et conseils utiles
Surveillance du niveau d’isolement en vérifiant le courant de fuite
- Détecte un courant de fuite intermittent car cela arrive souvent de façon imprévisible.
- Vérifie qu’un disjoncteur DDR/disjoncteur ELCB ne se déclenche pas inutilement en raison d’un courant de fuite. Vérifie également si le testeur DDR se déclenche à son courant de déclenchement nominal.
- Vérifie la présence d’harmoniques. Utilise 2 capteurs de courant (un par canal) sur le même réseau et utilise la fonction de filtre sur une pince ampèremétrique. Une différence de valeurs entre les canaux 2 indiquera la présence d’harmoniques. De cette façon, la source génératrice d’harmoniques peut être tracée.
Surveillance du courant de charge
- Confirme la stabilité d’une charge (par exemple un moteur) et la distorsion qu’elle provoque sur le courant en détectant avec précision la surcharge causée par exemple par un courant de démarrage et un courant de choc.
- Vérifie le déséquilibre des phases (dans un circuit 3)
- Évalue l’appareillage électrique de manière appropriée en mesurant le courant de crête et le courant de démarrage.
- Analyse la chute de tension due au courant de démarrage et peut ainsi compenser en conséquence.
Surveillance de la puissance électrique globale du réseau dans les usines ou à chaque étage dans les bâtiments
4 modes d’enregistrement permettant différentes mesures
Mode d’enregistrement normal

Pour surveiller l’état du réseau électrique ou une fuite intermittente.
- Enregistre la variation du courant dans un intervalle donné (pour la surveillance de la variation du courant par rapport au temps.)
- Un choix de 15 intervalles d’enregistrement est disponible : 1 s. à 60 min.
(1,2,5,10,15,20,30 s., 1,2,5,10,15,20,30,60 min.) - La moyenne de la valeur mesurée dans chaque intervalle d’enregistrement est enregistrée. Les valeurs Max., Min. et Peak (valeur de crête échantillonnée convertie en valeur RMS sinusoïdale) sont enregistrées toutes les 10 lectures.
Trigger Recording Mode (Mode d’enregistrement Trigger)

Permet d’observer un fonctionnement irrégulier d’un testeur ELCB/DDR, un courant irrégulier.
- Détecte la valeur, l’heure et la fréquence du courant lorsque la valeur prédéfinie est dépassée.
- Lorsque le niveau de détection (c’est-à-dire, la valeur prédéfinie) est dépassé, 8 points de données (valeurs True RMS pendant env. 0,8 sec) et la valeur de crête sont enregistrées avant et après le dépassement de la valeur prédéfinie.
- Il est possible de détecter un courant de démarrage ou un courant anormal en échantillonnant les entrées toutes les 1,6ms.
- Le voyant LED clignote lorsque les valeurs mesurées dépassent la valeur de courant prédéfinie.
Mode d’enregistrement de capture

Pour observer facilement les formes d’ondes.
- Affichage de la forme d’onde à l’aide d’un PC par échantillonnage des entrées toutes les 0,55ms.
- Lorsque la valeur de courant prédéfinie est dépassée, les valeurs instantanées sont enregistrées pendant 200ms (des formes d'onde 10(50Hz) à 12 (60Hz)) avant et après le dépassement de la valeur prédéfinie.
- Le voyant LED clignote lorsque les valeurs mesurées dépassent la valeur de courant prédéfinie.
Grande capacité de stockage : 60 000 points de données
60 000 points de données peuvent être enregistrés lorsque 1ch est utilisé, lorsque les trois canaux sont utilisés, 20 000 points de données par canal peuvent être enregistrés.
Nombre MAX. de données enregistrées
| En utilisant les 3 canaux | En utilisant 2 canaux | En utilisant un seul canal |
|---|---|---|
| 20 000 données | 30 000 données | 60 000 données |
Durée d’enregistrement max.
| Intervalle d’enregistrement |
En utilisant les 3 canaux | En utilisant 2 canaux | En utilisant un seul canal |
|---|---|---|---|
| 1 s. | 5:33:20 | 8:20:00 | 16:40:00 |
| 2s. | 11:06:40 | 16:40:00 | 1 jour 9:20:00 |
| 5 sec. | 1 jour 3:46:40 | 1 jour 17:40:00 | 3 jours11:20:00 |
| 10 sec. | 2 jours 7:33:20 | 3 jours11:20:00 | 6 jours22:40:00 |
| 15 sec. | 3 jours 11:20:00 | 5 jours 5:00:00 | 10 jours10:00:00 |
| 20 sec. | 4 jours 15:06:40 | 6 jours22:40:00 | 13 jours21:20:00 |
| 30 sec. | 6 jours 22:40:00 | 10 jours10:00:00 | 20 jours20:00:00 |
| 1 min. | 13 jours21:20:00 | 20 jours20:00:00 | 41 jours16:00:00 |
| 2 min. | 27 jours18:40:00 | 41 jours16:00:00 | 83 jours 8:00:00 |
| 5 min. | 69 jours10:40:00 | 104 jours 4:00:00 | 208 jours 8:00:00 |
| 10 min. | 138 jours21:20:00 | 208 jours 8:00:00 | 416 jours16:00:00 |
| 15 min. | 208 jours 8:00:00 | 260 jours10:00:00 | 520 jours 0:00:00 |
| 20 min. | 277 jours18:40:00 | 416 jours16:00:00 | 833 jours 8:00:00 |
| 30 min. | 416 jours16:00:00 | 625 jours 0:00:00 | 1250 jours 0:00:00 |
| 60 min. | 833 jours 8:00:00 | 1250 jours 8:00:00 | 2500 jours 0:00:00 |
Temps de mesure en continu :Env. 10 jours (pile alcaline)
* La durée d’enregistrement maximale dépend de la durée de vie de la pile (environ 10 jours avec une pile alcaline)
* L’utilisation d’un adaptateur CA en option est recommandée pour les enregistrements de longue durée.
Le voyant LED clignote lorsque la valeur de courant prédéfinie est dépassée.

- Disponible pour les modes d’enregistrement Trigger/Capture.
- Le voyant LED sur le canal connecté au capteur clignote lorsque le déclenchement (Trigger) suivant est détecté.
- Le voyant LED clignote lorsque les valeurs mesurées dépassent le niveau de détection prédéfini pendant les mesures.
Le déclenchement est détecté lorsque les valeurs mesurées dépassent le niveau de détection prédéfini dans le mode d’enregistrement Trigger/Capture.
CALL : Confirmation des données enregistrées

- Il est possible d’afficher les éléments suivants : le nombre de données enregistrées, la valeur (max+ min+ crête) pour chaque canal avec les informations d’heure/date dans le mode d’enregistrement normal. (Les valeurs détectées (c’est-à-dire lorsque les valeurs sont en dehors des valeurs prédéfinies) peuvent être affichées dans d’autres modes d’enregistrement)
- RECALL : Les 10 derniers points de données enregistrés, y compris l’heure/la date, peuvent être rappelés sur l’écran de l’enregistreur.
Sélection du mode « une fois » ou du mode « sans fin »

- One-time activé :

L’enregistrement s’arrête lorsque la mémoire est épuisée. - One-time désactivé :

Écrase les anciennes données et stocke les données les plus récentes.
Indicateur de charge de la pile
- Indique la tension de la pile sur 4 niveaux.
(Il est possible d’utiliser l’enregistreur pendant environ 24 heures de plus à partirdu moment où le symbole d’avertissement clignote.)
- Les données enregistrées seront conservées même si les piles sont épuisées ou remplacées grâce à la présence d’une mémoire non volatile (garantie 10 ans)
Analyse et traitement des données enregistrées avec un PC
Facile à installer avec un PC


- Logiciel PC convivial « KEW LOG Soft2 » disponible.
- Les données enregistrées sont téléchargeables sur un PC à l’aide d’un câble USB.
- Le logiciel permet de définir les paramètres suivants : heure/date, intervalles d’enregistrement, début de l’enregistrement, méthodes d’enregistrement, nom du site de surveillance et commentaires.
- Le type de capteur connecté à l’enregistreur est reconnu automatiquement.
- Il suffit de cliquer sur les boîtes de dialogue appropriées pour la configuration quand il n’est pas nécessaire de saisir des commentaires.
- En utilisant un hub USB disponible dans le commerce, il est possible de connecter plusieurs enregistreurs à un PC et peuvent définir l’heure synchronisée.
Le traitement des données volumineuses est facile

- Les données enregistrées peuvent également être converties en fichiers CSV et les données peuvent être traitées dans Excel.
Affichage graphique

Intégration simplifiée de la puissance

- Le logiciel pour PC « KEW LOG Soft 2 » permet un calcul facile de la consommation d’alimentation intégrale.
(Monophasée 2 fils, monophaséeSingle-phase 3-wire3 fils, triphasée 3 fils, Threephase 4-wire)
* La fonction d’intégration simplifiée de la puissance est disponible pour les données enregistrées en mode d’enregistrement normal.
Spécifications
■Mode d’enregistrement normal (CA 50/60Hz, Onde sinusoïdale, Entrée : 10 % ou plus du calibre à CH1)
| Plage | Précision RMS |
|---|---|
| 100,0mA | ±2,0 %rdg±0,9 % pleine échelle + Précision du capteur |
| Autres calibres | ±1,5 %rdg±0,7 % pleine échelle + Précision du capteur |
| Facteur de crête | 2,5 ou moins : précision RMS (sinusoïdale) + 2%rdg + 1 % pleine échelle |
*Les valeurs Max, Min et Instant Peak en mode d’enregistrement normal ne sont que des valeurs de référence :
leur exactitude n’est pas garantie.
■Mode d’enregistrement Trigger (CA 50/60Hz onde sinusoïdale)
| Plage | Précision |
|---|---|
| 100,0mA | ±3,5 %rdg±2,2 % pleine échelle + Précision du capteur |
| Autres calibres | ±3,0 %rdg±2,0 % pleine échelle + Précision du capteur |
■Mode d’enregistrement Capture
| Plage | Précision |
|---|---|
| 100,0mA | ±3,0 %rdg±1,7 % pleine échelle + Précision du capteur |
| Autres calibres | ±2,5 %rdg±1,5 % pleine échelle + Précision du capteur |
| Mode d’enregistrement | Normal, Trigger, Capture |
|---|---|
| Système d’exploitation | Approximation successive (CH1 échantillonnage synchronisé unique) |
| Tension de fonctionnement nominale max. | CA 9,9Vrms, 14V valeur de crête |
| Nombre de canaux d’entrée | 3ch |
| Méthode de mesure | True RMS |
| Intervalle de mesure RMS | Env. 100ms |
| Intervalle d’échantillonnage | Mode Normal/Trigger : Env. 1,65ms/CH Mode Capture : Env. 0,55ms (forme d’onde : toutes les 1,1ms) |
| Calibre de courant | 8146 (type 30A) : 100,0/1000mA/10,00/30,0A 8147 (type 70A) : 100,0/1000mA/10,00/70,0A 8148 (type 100A) : 100,0/1000mA/10,00/100,0A 8121 (type 100A) : 10,00/100,0A 8122 (type 500A) : 50,00/500,0A 8123 (type 1000A) : 100,0/1000A 8128/8135 (type 5A) : 5,000A/(50,00A) 8127 (type 100A) : 10,00A/100,0A 8126 (type 200A) : 20,00A/200,0A 8125 (type 500A) : 50,00A/500,0A 8124 (type 1000A) : 100,0A/1000A 8130 (type 1000A) : 100,0/1000A |
| Avertissement de batterie faible | Affichage de la charge de pile (en 4 niveaux) |
| Indicateur de dépassement | Le symbole « OL » s’affiche lorsque le calibre de mesure est dépassé |
| Arrêt automatique | Éteint automatiquement l’instrument en cas d’absence d’opération de commutation pendant environ 3 min. (Cette fonction ne fonctionne pas pendant un enregistrement.) |
| Temps de mesure possible | Env. 10 jours (avec piles LR6 alcalines) |
| Normes applicables | CEI 61010-1:2001 CAT Ⅲ 300V degré de pollution2, CEI 61326 (EMC) |
| Dimension | 111(L)×60(L)×42(P) mm |
| Poids | Env. 265g |
| Accessoires | 7148 (Câble USB) 9118 (Mallette de transport) LR6×4pcs Mode d’emploi Manuel rapide Fiche d’information USB |
| Accessoires en option | 8146/8147/8148 (Capteur de courant de fuite et de charge) 8121/8122/8123 (Capteur de courant de charge) 8124/8125(*1)/8126(*2)/8127(*3)/8128 (Capteur de courant de charge) 8130(*4)/8135 (Capteur de courant flexible) 7185 (Rallonge de câble pour capteur) 8320 (Adaptateur CA) 9135 (Étui de transport) |
Veuillez télécharger « KEW Report Soft2(software) » à l’aide de ce lien.
*1 à 4 : Peut être utilisé avec les numéros de série suivants.
*1:8125 No.02637
*2:8126 No.00151
*3:8127 No.00181
*4:5010 No.8029792
Accessoires
Accessoires en option
-

CAPTEUR DE COURANT DE FUITE ET DE CHARGE
KEW 8146
-

CAPTEUR DE COURANT DE FUITE ET DE CHARGE
KEW 8147
-

CAPTEUR DE COURANT DE FUITE ET DE CHARGE
KEW 8148
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
KEW 8121
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
KEW 8122
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
KEW 8123
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
MODEL 8124
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
MODEL 8125
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
MODEL 8126
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
MODEL 8127
-

CAPTEUR DE COURANT DE CHARGE
MODEL 8128
-

CAPTEUR DE COURANT FLEXIBLE
KEW 8130
-

CAPTEUR DE COURANT FLEXIBLE
KEW 8135
-

CAPTEUR DE TENSION
KEW 8309
-

AUTRES
MODEL 8320
-

SAC
MODEL 9135
-

CORDONS DE TEST
MODEL 7185
Catalogue et Document
-
- Mode d’emploi
-
- KEW 5010 Mode d’emploi (anglais)(1,84 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (arabe)(2,09 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (français)(2,55 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (indonésien)(2,06 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (espagnol)(2,27 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (thaïlandais)(2,22 Mo)
- KEW 5010 Mode d’emploi (vietnamien)(4,08 Mo)
-
- Manuel rapide











